Carla Denyer, deputatul Partidului Verde pentru Bristol Central, a anunțat că va lua câteva săptămâni de concediu pentru a-și adresa problema de arsuri.

În conformitate cu sfaturile medicului său, Denyer a luptat cu probleme de sănătate persistente din cauza cerințelor muncii sale.

Arsurile sunt o condiție care se poate înrăutăți dacă nu este gestionată, crescând riscul de probleme de sănătate de lungă durată.

Denyer speră că deschiderea sa despre lupta sa va ajuta să combată stigmaul care înconjoară arsurile și să promoveze o conversație mai deschisă.

Biroul său de circumscripție va continua să funcționeze în mod normal în timpul concediului său.

Un bărbat a murit după căderea dintr-un imobil din centrul orașului Manchester.

Incidentul a avut loc pe Charles Street, unde poliția a fost chemată în jurul orei 16 la sâmbătă.

Cauza morții bărbatului rămâne neclară, iar o investigație este în curs de desfășurare pentru a determina circumstanțele incidentului.

O tendă de urmărire a fost instalată în zona, iar Charles Street rămâne închis din cauza activității poliției.

Cântăreața suedeză Zara Larsson a electrificat publicul la BBC Radio 1's Big Weekend cu un set de deschidere de înaltă energie.

Interpretând piese de pe albumul ei recent lansat Midnight Sun, Larsson a fost împreună cu dansatorii ei și o invitat specială, superfanul Kayleigh, care a prezentat dansul viral Lush Life alături de ea.

Acest lucru a marcat al patrulea timp al lui Larsson de a cânta la Big Weekend și primul ei timp de a cânta în calitate de headliner la un festival major european.

Cu o carieră cuprinzând peste un deceniu, Larsson a devenit faimoasă după ce a câștigat versiunea suedeză a Britain's Got Talent la doar 10 ani și a continuat să atingă succes major cu hit-uri precum Lush Life și Symphony.

O fată de 15 ani care a fost violată de doi băieți de aceeași vârstă a exprimat dezamăgirea ei față de sentințele blânde primite de aceștia.

Băieții, care erau și ei minori la momentul atacului, nu au primit nicio pedeapsă închisoare.

Decizia judecătorului de a evita 'criminalizarea' băieților a fost criticată de victimă, care consideră că aceasta diminuează gravitatea infracțiunii.

Procurorul general a anunțat o revizuire a sentinței, care a declanșat un dezbate asupra tratamentului infractorilor minori din Regatul Unit.

O clădire de nouă etaje în construcție din Angeles, lângă Manila, s-a prăbușit dimineața duminică, ucigând cel puțin un om și încălcând mulți alții.

Salvatorii au reușit să salveze până acum 26 de persoane de pe locul accidentului și de la un hotel din apropiere.

Cauza prăbușirii este investigată.

Mulți dintre cei încălcători sunt crezut să fie muncitori de construcții care nu au putut să scape la timp.

Un bărbat de 65 de ani din Malaysia a fost confirmat mort, fiind reușit să comunice cu salvatorii înainte de a se supune rănilor sale.

Eforturile de salvare sunt îngreunate de nevoia de a ridica bucăți mari de beton de pe ruine.

Un bărbat de 39 de ani a murit după ce a fost atacat de un rechin în timp ce înotă pe coasta statului Queensland, Australia.

Incidentul a avut loc lângă orașul Cairns și serviciile de urgență au fost chemate la fața locului.

Bărbatul a fost ridicat din apă, dar a murit din cauza rănilor.

Acesta este al doilea atac fatal ale rechinilor în apele australiene în ultimele săptămâni, urmând un incident similar lângă Perth, Australia de Vest.

Atacurile de rechin sunt relativ frecvente în Australia, dar majoritatea nu sunt letale.

Locurile populare de înot și surf au măsuri în vigoare pentru a preveni atacurile.

O explozie devastatoare a avut loc pe un tren care transporta personal militar în regiunea Balochistan din Pakistan.

Blastul a deraliat trei vagoane și motorul, cu două vagoane răsturnate.

Cel puțin 20 de oameni au fost uciși și 70 răniți.

Armata de Eliberare a Balochistanului a luat responsabilitatea atacului, dar oficialii nu au confirmat acest lucru.

Trenul transporta personal de serviciu și familiile lor care se întorceau acasă pentru Eid.

Un ofițer de poliție și un oficial al administrației civile au confirmat numărul de morți, cu temeri ca acesta să crească.

Prim-ministrul Pakistanului a condamnat ferm atacul, oferind solidaritate cu poporul din Balochistan.

O explozie devastatoare de gaz la mina de cărbune Liushenyu din nordul Chinei a dus la moartea a cel puțin 82 de persoane și a lăsat două persoane dispărute.

Acesta este cel mai grav accident minier din China din 2009.

Echipele de salvare au trimis roboți specializați echipați cu senzori de gaz și camere infraroșii pentru a ajuta la operațiunea de căutare și salvare.

Incidentul a declanșat o reacție masivă din partea autorităților, cu Președintele Xi Jinping care a îndemnat la nicio efort îngrijorat în eforturile de recuperare.