A deputada do Partido Verde de Bristol Central, Carla Denyer, anunciou que irá se afastar por várias semanas para tratar a queimadura.

De acordo com o conselho do seu médico, Denyer tem estado lutando com problemas de saúde persistentes devido às demandas do seu trabalho.

A queimadura é uma condição que pode piorar se não for gerenciada, aumentando o risco de problemas de saúde a longo prazo.

Denyer espera que sua abertura sobre suas lutas ajude a combater o estigma em torno da queimadura e promover uma conversa mais aberta.

O seu gabinete eleitoral continuará a operar normalmente durante seu tempo de afastamento.

O empréstimo do setor público do Reino Unido atingiu £24,3 bilhões em abril, o maior total para o mês desde a pandemia de Covid em 2020.

Isso representa um aumento de £4,9 bilhões em relação ao mesmo período do ano passado.

O aumento nos empréstimos é atribuído a um aumento nos gastos com benefícios e outros custos, que compensaram receitas fiscais mais altas.

As vendas ao varejo também declinaram em abril, com a taxa de declínio mais rápida em quase um ano, devido a preços de combustível mais altos.

O cenário de crescimento deteriorado e o cenário fiscal frágil são esperados para impactar a economia do Reino Unido, com as famílias enfrentando contas de combustível mais altas e o Banco da Inglaterra não sendo mais esperado para cortar as taxas de juros.

O primeiro-ministro do Reino Unido, Sir Keir Starmer, pediu à TNT Sports que faça a final da Liga dos Campeões entre Arsenal e Paris St-Germain disponível gratuitamente.

Esta decisão veio após o anunciante ter declarado que a final estaria disponível apenas para assinantes.

O Reino Unido tem uma longa história de tornar as finais da Liga dos Campeões gratuitas para assistir, remontando a 1992.

Starmer, um fã do Arsenal, acredita que a final deve permanecer gratuita para assistir para todos os torcedores, independentemente da participação de seu time.

Ele argumenta que isso é sobre trazer os fãs juntos para assistir ao futebol europeu de elite, e que as pessoas trabalhadoras não devem ter que pagar por uma assinatura para assistir a um jogo de magnitude tão grande.

Um homem morreu após cair de um prédio no centro da cidade de Manchester.

O incidente ocorreu na Rua Charles, onde a polícia foi chamada por volta das 16h de sábado.

A causa da morte do homem permanece sem explicação, e uma investigação está em andamento para determinar as circunstâncias do incidente.

Uma tenda forense foi instalada na área, e a Rua Charles permanece fechada devido à atividade policial.

A estrela pop sueca Zara Larsson eletrificou a multidão no BBC Radio 1's Big Weekend com um set de encerramento de alta energia.

Ao interpretar faixas de seu último álbum Midnight Sun, Larsson foi acompanhada por seus dançarinos e uma convidada especial, a superfã Kayleigh, que executou o dança viral Lush Life ao seu lado.

Isso marcou o quarto tempo de Larsson no Big Weekend e seu primeiro tempo de encerramento em um grande festival europeu.

Com uma carreira que ultrapassa uma década, Larsson ascendeu à fama após vencer a versão sueca do Britain's Got Talent aos 10 anos e seguiu para alcançar o sucesso com hits como Lush Life e Symphony.

Uma mulher que foi abusada por uma babá quando criança fala sobre o impacto duradouro das falhas da polícia em seu caso.

Michaela Allen, 38, recebeu £32.000 em compensação após a polícia perder evidências vitais e não ter condenado seu agressor.

Duas outras vítimas supostas do mesmo agressor receberam cerca de £10.000 cada.

Michaela diz que a compensação não traz a ela fechamento, pois o agressor permanece em liberdade e representa um risco para o público.

O caso destaca os efeitos a longo prazo do abuso infantil e a importância de investigações policiais eficazes.

Uma menina de 15 anos que foi estuprada por dois adolescentes expressou sua indignação com as sentenças brandas que eles receberam.

Os meninos, que também eram menores na época do ataque, foram poupados da prisão.

A decisão do juiz de evitar 'criminalizar' os meninos foi criticada pela vítima, que acha que isso minimiza a gravidade do crime.

O procurador-geral anunciou uma revisão da sentença, o que desencadeou um debate sobre o tratamento de infractores juvenis no Reino Unido.

Um edifício de nove andares em construção em Angeles, perto de Manila, desabou cedo domingo, matando pelo menos uma pessoa e prendendo muitas outras.

Os resgatadores retiraram até agora 26 pessoas do local e de um hotel próximo.

A causa do desabamento está sendo investigada.

Muitos dos presos são acreditados serem trabalhadores de construção que não conseguiram escapar a tempo.

Um homem de 65 anos de Malaásia foi confirmado morto, tendo conseguido comunicar-se com os resgatadores antes de sucumbir às suas lesões.

Os esforços de resgate estão sendo dificultados pela necessidade de levantar grandes pedaços de concreto do escombros.

Um homem de 39 anos morreu após ser atacado por um tubarão enquanto nadava ao largo da costa de Queensland, Austrália.

O incidente ocorreu perto da cidade de Cairns, e os serviços de emergência foram chamados ao local.

O homem foi retirado da água, mas sucumbiu às suas lesões.

Isso é o segundo ataque fatal de tubarão em águas australianas nas últimas semanas, após um incidente semelhante perto de Perth, Austrália Ocidental.

Os ataques de tubarão são relativamente comuns na Austrália, mas a maioria não é fatal.

Locais populares de natação e surfagem frequentemente têm medidas em lugar para prevenir ataques.

Uma explosão devastadora ocorreu em um trem transportando pessoal militar na região do Baluchistão no Paquistão.

O blast derrubou três carros e o motor, com dois carros virados.

Pelo menos 20 pessoas foram mortas e 70 feridas.

A Liberdade do Exército Baluchistão alegou responsabilidade pelo ataque, mas os oficiais não confirmaram isso.

O trem estava transportando pessoal de serviço e suas famílias que estavam retornando para casa para o Eid.

Um oficial de polícia e um oficial de administração civil confirmaram o número de mortos, com medo de que possa aumentar.

O Primeiro-Ministro do Paquistão condenou fortemente o ataque, oferecendo solidariedade com o povo do Baluchistão.