La città di Saint-Jean-de-Luz è di fronte a una nuova situazione dopo l'apparizione di un secondo dauphin nella baia.

Si tratta del secondo cetaceo osservato nella regione da alcuni mesi.

Il comune ha già messo in atto un dispositivo per proteggere i turisti e i dauphin, ma sta riflettendo per rafforzarlo o modificarlo.

Le autorità locali hanno pubblicato un decreto comunale e installato dei pannelli di informazione sulle spiagge per informare i visitatori dell'interdizione di avvicinarsi ai dauphin.

Il comune rimane prudente e non ha elementi nuovi riguardo alla sorveglianza delle spiagge, sia ci sia un o due dauphin.