De stad Saint-Jean-de-Luz wordt geconfronteerd met een nieuwe situatie na het verschijnen van een tweede dolfijn in de baai.

Het gaat om de tweede walvisachtige die in de regio is waargenomen in de afgelopen maanden.

De gemeente heeft al een arrangement ingezet om toeristen en dolfijnen te beschermen, maar reflecteert over het versterken of aanpassen ervan.

De lokale autoriteiten hebben een gemeentelijke verordening gepubliceerd en informatieborden geplaatst op de stranden om bezoekers te informeren over de verbod om dolfijnen te benaderen.

De gemeente blijft voorzichtig en heeft geen nieuwe informatie over de surveillance van de stranden, of er nu één of twee dolfijnen zijn.