Ligue des droits de l'Homme ja CGT Spectacle ovat toimittaneet oikeusjutun Canal+:a kielteisyyden vuoksi kanteluun, joka kohdistuu antikantaan Bolloréa vastaan.

Canal+:n toimitusjohtaja Maxime Saada oli vakuuttanut, ettei halua enää työskennellä kantaan allekirjoittaneiden kanssa.

Tämä tapaus on aiheuttanut kohua elokuvamaailmassa, joka on juuri alkamassa Cannesin elokuvajuhlilla.

Oikeus kutsutaan koolle laittoman toiminnan vuoksi ja vapaan sanan loukkaamiseksi.